Article 1 : L’Organisateur

Le Conseil Interprofessionnel des Vins d’Alsace dont le siège social est situé à l’adresse suivante : CIVA, 12 avenue de la Foire-Aux-Vin, BP 11217, 68012 Colmar Cedex, France, ci-après « l’Organisateur », organise un Jeu gratuit sans obligation d’achat, ci-après « le Jeu », du 24/07/2020 00:00 (heure de Paris) au 18/09/2020 23:59. La réalisation de ce jeu est confiée à l’Agence SOWINE, 3 rue de la fidélité, 75010 Paris. contact@sowine.com

Le Jeu est intitulé : « L’Alsace Régale ». Il est accessible via le site internet : www.alsaceregale.com

Article 2 : Conditions de participation

2.1 Ce Jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à toute personne physique majeure dans son pays de résidence.

L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications nécessaires concernant l’identité, l’adresse postale et / ou électronique des participants.

2.2 Sont exclus du droit de participer et du bénéfice de toute dotation les personnes mineures. Sont exclus du droit de participer et du droit de bénéficier de toute dotation, que ce soit directement ou indirectement, l’ensemble du personnel de l’Organisateur et des partenaires ou prestataires, ainsi que toutes personnes partageant la même adresse postale.

2.3 Les personnes n’ayant pas justifié de leurs coordonnées et identités complètes ou qui les auront fournies de façon inexacte ou mensongère seront disqualifiées, tout comme les personnes refusant les collectes, enregistrements et utilisations des informations à caractère nominatif les concernant et strictement nécessaires pour les besoins de la gestion du Jeu. Dans le cas où elles auraient gagné, ces personnes seront déchues du droit d’obtenir leur cadeau et celui-ci sera attribué à d’autres gagnants.

2.4 La participation au Jeu implique pour tout participant l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Le non-respect dudit règlement entraîne l’annulation automatique de la participation et des lots éventuellement obtenus.

Article 3 : Modalités de participation

Du 24 juillet au 18 septembre 2020

Pour participer aux tirages au sort du jeu concours, le participant doit compléter le formulaire de participation en ligne (disponible sur www.alsaceregale.com) avec :

Ses coordonnées complètes : nom, prénom, adresse e-mail

La photo de sa dégustation de Vins d’Alsace, photo de la bouteille ou des verres (en veillant bien à ne faire apparaître aucun être humain sur la photo). Cette photo doit être prise dans un établissement (café, hôtel, restaurant, caviste, domaine viticole) proposant ce vin, et le nom et l’adresse de cet établissement doit être communiqué.

La participation – respectant les modalités de participation décrites au sein de ce règlement sera alors éligible aux tirages au sort réalisé par l’agence SOWINE, tous les lundis suivants les semaines de concours.

À noter que les photographies des participants seront exclues si elles contiennent des éléments jugés racistes, diffamatoires et/ou dénigrants par l’Organisateur et plus généralement, si elles contiennent :

  • Des éléments contraires aux bonnes mœurs et à l’ordre public
  • Des éléments pornographiques
  • Des éléments liés à la violence
  • Des éléments sans rapport avec le thème du Jeu
  • Des éléments contraires à la loi Evin sur la publicité pour les boissons alcoolisées

Les gagnant(e)s seront déterminé(e)s par des tirages au sort réalisés par SOWINE chaque semaine, qui présélectionnera les participations qu’il estime être les plus réussies et les plus complètes, et qui respectent les modalités de participations décrites au sein de ce règlement. La décision de pré-sélection du Jury avant tirage au sort est souveraine et sans appel. Les modalités de participation sont les suivantes :

  • Le joueur doit remplir toutes les informations demandées dans le formulaire de participation sur le site www.alsaceregale.com
  • Le nombre total de prix par gagnant est d’un lot

Article 4 : Sélection du gagnant

Le gagnant par tirage au sort sera désigné après vérification de son éligibilité au gain de la dotation.

Les participants désignés gagnants seront alors contactés par l’Organisateur via un mail sur l’adresse mail indiquée par le participant dans le formulaire de participation. Si le participant ne se manifeste pas dans un délai de 96 heures suivant l’envoi de ce message électronique, il sera considéré comme ayant renoncé à son lot et le lot restera la propriété de l’Organisateur. L’Organisateur pourra décider ou non de remettre ce lot en jeu à destination d’autres participants au jeu.

Du seul fait de l’acceptation de son prix, le gagnant autorise l’Organisateur à utiliser ses nom, prénom, ainsi que l’indication de sa ville et de son département de résidence dans toute manifestation publi-promotionnelle, sur le site Internet de l’Organisateur et sur tout site ou support affilié tels que les pages Facebook et compte Instagram de la marque pour des communications au sujet du Jeu, sans que cette utilisation puisse ouvrir de droit à rémunération. Aucune autre communication ne sera faite et les coordonnées ne donneront lieu à aucune communication à des fins commerciales, que ce soit pour les vins d’Alsace ou tout autre produit.

Article 5 : Dotations

Le nombre total de lots est de seize (16).

Lots de la semaine du 24/07/2020 au 31/07/2020

Tirage au sort le 01/08/2020 – Deux lots (2)

Deux bons pour la découverte d’un savoir-faire artisanal : WECANDOO
– Deux bons pour la découverte d’un savoir-faire artisanal sur wecandoo.fr d’une valeur totale de 400,00€

Le lot ci-dessous sera décerné à l’établissement depuis lequel le gagnant de la semaine aura participé au concours.

48 verres Vins d’Alsace

Ces lots sont gratuits, frais de livraison compris. La Société Organisatrice ne prend pas en charge les frais de déplacement, d’hébergement, et/ou tout autres frais liés à l’utilisation du/des lot(s), lesquels demeurent à la charge exclusive du participant.

Lots de la semaine du 01/08/2020 au 07/08/2020

Tirage au sort le 08/08/2020 – Deux lots (2)

Un diner pour deux personnes dans un restaurant étoilé : Les Funambules
– lieu : Restaurant les funambules, 17 rue Geiler, Strasbourg, 67000, France. Un Diner « Sur Le Fil », 6 services avec boissons pour 2 personnes

Le lot ci-dessous sera décerné à l’établissement depuis lequel le gagnant de la semaine aura participé au concours.

48 verres Vins d’Alsace

Ces lots sont gratuits, frais de livraison compris. La Société Organisatrice ne prend pas en charge les frais de déplacement, d’hébergement, et/ou tout autres frais liés à l’utilisation du/des lot(s), lesquels demeurent à la charge exclusive du participant.

Lots de la semaine du 08/08/2020 au 14/08/2020

Tirage au sort le 15/08/2020 – Deux lots (2)

Une nuit pour deux personnes dans un écolodge : Bleu Nuit
– Lieu : Bleu Nuit, 40 Rue Principale, 67510 Obersteinbach, France. Une nuit pour deux personnes, diner et petit déjeuner inclus.

Le lot ci-dessous sera décerné à l’établissement depuis lequel le gagnant de la semaine aura participé au concours.

Un système Coravin
– Un système de préservation du vin CORAVIN™ MODEL SIX d’une valeur de 399,00€

Ces lots sont gratuits, frais de livraison compris. La Société Organisatrice ne prend pas en charge les frais de déplacement, d’hébergement, et/ou tout autres frais liés à l’utilisation du/des lot(s), lesquels demeurent à la charge exclusive du participant

Lots de la semaine du 15/08/2020 au 21/08/2020

Tirage au sort le 22/08/2020 – Deux lots (2)

La route des vins d’Alsace avec chauffeur privé 

Le lot ci-dessous sera décerné à l’établissement depuis lequel le gagnant de la semaine aura participé au concours.

48 verres Vin d’Alsace

Ces lots sont gratuits, frais de livraison compris. La Société Organisatrice ne prend pas en charge les frais de déplacement, d’hébergement, et/ou tout autres frais liés à l’utilisation du/des lot(s), lesquels demeurent à la charge exclusive du participant.

Lots de la semaine du 22/08/2020 au 28/08/2020

Tirage au sort le 29/08/2020 – Deux lots (2)

Un vol en montgolfière en Alsace pour deux personnes
– 1 vol duo en montgolfière pour deux personnes avec Aerovision d’une valeur de 1060,00€ https://www.aerovision.aero/

Le lot ci-dessous sera décerné à l’établissement depuis lequel le gagnant de la semaine aura participé au concours.

La route des vins d’Alsace avec chauffeur privé 

Ces lots sont gratuits, frais de livraison compris. La Société Organisatrice ne prend pas en charge les frais de déplacement, d’hébergement, et/ou tout autres frais liés à l’utilisation du/des lot(s), lesquels demeurent à la charge exclusive du participant.

Lots de la semaine du 29/08/2020 au 04/09/2020

Tirage au sort le 05/09/2020 – Deux lots (2)

Un diner pour deux personnes dans un restaurant dans le vignoble Alsacien

Le lot ci-dessous sera décerné à l’établissement depuis lequel le gagnant de la semaine aura participé au concours.

48 verres Vin d’Alsace

Ces lots sont gratuits, frais de livraison compris. La Société Organisatrice ne prend pas en charge les frais de déplacement, d’hébergement, et/ou tout autres frais liés à l’utilisation du/des lot(s), lesquels demeurent à la charge exclusive du participant

Lots de la semaine du 05/09/2020 au 11/09/2020

Tirage au sort le 12/09/2020 – Deux lots (2)

Une cave à vin : La Sommeliere : LS502Z 
– Une cave à vin LA SOMMELIERE LS502Z d’une valeur de 500,00€

Le lot ci-dessous sera décerné à l’établissement depuis lequel le gagnant de la semaine aura participé au concours.

Un système Coravin
– Un système de préservation du vin CORAVIN™ MODEL SIX d’une valeur de 399,00€

Ces lots sont gratuits, frais de livraison compris. La Société Organisatrice ne prend pas en charge les frais de déplacement, d’hébergement, et/ou tout autres frais liés à l’utilisation du/des lot(s), lesquels demeurent à la charge exclusive du participant

Lots de la semaine du 12/09/2020 au 18/09/2020

Tirage au sort le 19/09/2020 – Deux lots (2)

Un vélo électrique : 02feel
– vélo de marque française 02feel pliant possèdent une motorisation roue avant ou centrale et assurent une assistance électrique idéale lors de vos trajets d’une valeur de 1399,00€

Le lot ci-dessous sera décerné à l’établissement depuis lequel le gagnant de la semaine aura participé au concours.

Une Alsace-Class (master class) pour l’ensemble de l’établissement
– Pour l’ensemble de l’équipe de lieu gagnant, 3h de dégustation et discussions autour des vins d’Alsace : former aux vins d’Alsace et à la vente, conseils de vente. L’offre comprend : un œnologue, matériels de dégustation et logistique vins/verres.

Ces lots sont gratuits, frais de livraison compris. La Société Organisatrice ne prend pas en charge les frais de déplacement, d’hébergement, et/ou tout autres frais liés à l’utilisation du/des lot(s), lesquels demeurent à la charge exclusive du participant

TOTAL DES LOTS MIS EN JEU : Seize lots (16)

Article 6 : Acheminement du lot

A la suite de sa participation et en cas de gain obtenu comme décrit aux présentes, le gagnant sera contacté par l’Organisateur via un mail sur l’adresse mail indiquée par le participant dans le formulaire de participation. S’il délivre ses coordonnées complètes dans les 96 heures après réception du message, il recevra toutes les informations nécessaires à l’acheminement du lot via un email dans les 72 heures (hors week-end et jours fériés), à partir de la date de réception de ses coordonnées. L’Organisateur précise que l’envoi du lot peut prendre plusieurs semaines pour son acheminement et ne s’engage pas dans des délais livraison qui reviennent à la société gérant le transport du lot.

L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable de l’envoi de la dotation à une adresse inexacte du fait de la négligence du gagnant. Si le lot n’a pu être envoyé au destinataire pour quelque raison que ce soit, indépendamment de la volonté de l’Organisateur (le gagnant ayant déménagé sans mettre à jour son adresse, etc. …), il sera remis en jeu par l’Organisateur.

Le lot n’est pas interchangeable contre un autre objet, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourra pas donner lieu à un remboursement partiel ou total. Les Participants sont informés que la vente ou l’échange de lots sont strictement interdits.

L’Organisateur ne peut être tenu pour responsable de tout incident/accident pouvant subvenir dans l’utilisation des lots. Toutes les marques ou noms de produits cités sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.

Article 7 : Jeu gratuit

Aucun frais de participation ne sera remboursé.

Article 8 : Limitation de responsabilité

La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. En conséquence, l’Organisateur ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :

  1. de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
  2. de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du Jeu ;
  3. de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
  4. de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ;
  5. des problèmes d’acheminement ;
  6. du fonctionnement de tout logiciel ;
  7. des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
  8. de tout dommage causé à l’ordinateur d’un Participant ;
  9. de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d’un Participant ;
  10. du dysfonctionnement des lots distribués dans le cadre du Jeu, et des éventuels dommages directs et/ou indirects qu’ils pourraient causer.

Il est précisé que l’Organisateur ne peut être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au site développé dans le cadre de ce Jeu. Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne et la participation au Jeu se fait sous l’entière responsabilité des participants. L’Organisateur pourra annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique ou de la détermination des gagnants. Il se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Il ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d’aucune sorte vis-à-vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un participant d’utiliser un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque participant devant participer au Jeu sous son propre et unique nom. Toute fraude entraîne l’élimination du participant fraudeur.

L’Organisateur se réserve le droit pour quelque raison que ce soit, d’annuler, reporter, interrompre ou proroger le Jeu ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement, dans le respect de celui-ci. Si, par suite d’un événement indépendant de sa volonté, il était contraint d’appliquer ce droit, sa responsabilité ne saurait être engagée.

L’Organisateur se réserve le droit d’exclure définitivement du Jeu toute personne qui, par son comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement du Jeu. Toute tentative d’utilisation du Jeu en dehors de l’interface non modifiée mis en place sur le site sera considérée comme une tentative de fraude. En outre, la décompilation du Jeu, l’utilisation de script personnel ou tout autre méthode visant à contourner l’utilisation prévue du Jeu dans le présent règlement sera considérée également comme une tentative de fraude et entrainera l’élimination immédiate et sans recours du joueur.

Article 9 : Dépôt du règlement

Le règlement est disponible à titre gratuit et accessible via un lien directement disponible sur le site internet www.alsaceregale.com.

Article 10 : Données personnelles

Il est rappelé que pour participer au Jeu, les joueurs doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, prénom, adresse email, date de naissance, pays…). Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination des gagnants et à l’attribution et à l’acheminement des prix. Ces informations sont destinées à l’Organisateur, responsable de leur traitement, et pourront être transmises à ses prestataires techniques et à un prestataire assurant l’envoi des prix. En participant au Jeu, le joueur pourra également solliciter son inscription à un courrier électronique d’information de l’Organisateur. Les données ainsi recueillies pourront être utilisées dans le cadre légal. En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, les joueurs disposent des droits d’accès, de consultation, de rectification et de suppression des données les concernant. Pour exercer ces droits, les joueurs devront envoyer un courrier à l’adresse suivante : SOWINE, 3 rue de la Fidélité, Paris 75010.

Article 11 : Litiges

Le présent règlement est soumis à la loi française. Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au Jeu doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse postale « SOWINE 3 rue de la Fidélité, Paris 75010 » ou à l’adresse email « cm@sowine.com », et au plus tard quatre-vingt-dix (90) jours après la date limite de participation au Jeu tel qu’indiqué au présent règlement. En cas de désaccord persistant sur l’application ou l’interprétation du présent règlement, et à défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal ayant droit, auquel compétence exclusive est attribuée.